Fall on deaf ears

From Fresh Dictionary

English

Intransitive verb phrase

to fall on deaf ears ((idiomatic{{#if:|, {{{2}}}{{#if:|, {{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}{{#if:|, {{{5}}}{{#if:|, {{{6}}}{{#if:|, {{{7}}}{{#if:|, {{{8}}}{{#if:|, {{{9}}}}}}}}}}}}}}}}}}}))

1. Of a request, complaint, etc, to be ignored.

   Every time I ask him to do something for me, it falls on deaf ears.

Translations

• Russian: в одно ухо влетает, в другое вылетает,пропустить мимо ушей
• Telugu: చెవిటివాని ముందు శంఖమూదినట్లు (cheviTivaani muMdu SaMkhamoodinaTlu)