Falla mellan två stolar

From Fresh Dictionary

Swedish

Verb phrase

falla mellan två stolar (also: falla mellan stolarna)

1. "fall between two chairs", to be outside of everyone's responsibility

   När två myndigheter inte kan samarbeta, kommer någon att falla mellan stolarna. = When two authorities cannot cooperate, someone will be forgotten by both of them