Keep up appearances
From Fresh Dictionary
[edit]
English
[edit]
Verb
- (idiomatic{{#if:|, {{{2}}}{{#if:|, {{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}{{#if:|, {{{5}}}{{#if:|, {{{6}}}{{#if:|, {{{7}}}{{#if:|, {{{8}}}{{#if:|, {{{9}}}}}}}}}}}}}}}}}}}) To pretend to be all right or that everything is going well.
- For my father's sake, I thought I must keep up appearances, but the food stuck in my throat, and I could not swallow another mouthful.
- With tact and management it would be possible to partially satisfy creditors, and keep up appearances for six months more.
[edit]
Translations
- French: sauver les apparences
- Russian: ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ Ñ Ð¾ÑоÑÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ñи Ð¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð¹ игÑе
- Swedish: hålla skenet uppe