Incorrectly formed from quadri-, by analogy with trilogy, and probably through ignorance of the word tetralogy
Quadrilogy (plural quadrilogies)