Taiwanese

From Fresh Dictionary

Image:Crystal 128 xpaint.png

Cleanup has been requested for this article. See Wiktionary:Requests for cleanup - (Add entry) or the talk page of this article for details. This banner is inserted by using code {{rfc|reason}} . Don't forget to include the reason.. Once you have finished cleaning up this article, please remove this notice. You may also remove this notice if no reason has been given for placing it here.

Contents 1 English 1.1 Pronunciation 1.2 Noun 1.3 Adjective

English

Pronunciation

[%taiw@"ni:z] ("tie-wuh-NIZ") or [%taiwa:"ni:z] ("tie-wah-NIZ")

Noun

1. Person from Taiwan.

   Translations

   • Arabic: تايوان (tāywan), تايوانيو (tāywanyw)
   • Bulgarian: тайванец m
   • Chinese: 台湾人, 台灣人 (Táiwān rén)
   • Dutch: Taiwanees m & f (?)
   • Esperanto: Tajvana m & f
   • French: Taïwanais m, Taïwanaise f
   • German: Taiwaner m, Taiwanerin f
   • Greek: Ταϊβανικά (Taivanika)
   • Indonesian: orang taiwan
   • Interlingua: taiwanese (?)
   • Italian: taiwanese m & f
   • Japanese: 台湾人 (たいわんじん) (taiwan-jin)
   • Korean: 대만사람 (臺灣, daeman-saram)
   • Latin: taiwanesis
   • Polish: [[]]
   • Portuguese: Taiwaner m & f (?)
   • Romanian: taivanez m, taivaneză f, taivanezi m pl, taivaneze f pl
   • Russian: тайванец (Tajwanec)
   • Spanish: taiwanés m, taiwanésa f
   • Taiwanese Holo: Tâi-ôan-lâng

2. The popular name of Hoklo, a dialect of Chinese language commonly spoken in Taiwan. (A meaning much less common than definition # 1) (w:Taiwanese language)

   Translations

   All are the same as the translations for definition # 1, except the following languages:

   • Arabic: [[]]
   • Chinese: 台湾话 (Táiwān huà) or 臺語 (Tái yǔ)
   • German: Taiwanisch
   • Indonesian: bahasa taiwan
   • Japanese: 台湾語 (たいわんご, taiwango)
   • Korean: 대만어 (臺灣語, daeman-eo) or 태어 (台語, tae-eo)
   • Romanian: taivaneză f
   • Taiwanese Holo: Tâi-gí, Tâi-gú

Adjective

1. Of or pertaining to Taiwan.

   Translations

   All are the same as the translations for definition # 1, except the following languages:

   • Arabic: تايوان (tāywan)
   • Chinese: 台灣 (Táiwán), optionally: 台灣的 (Táiwán de)
   • German: taiwanisch
   • Indonesian: ?
   • Italian: taiwanese
   • Japanese: 台湾の (たいわんの) (taiwan-no)
   • Korean: 대만_? (臺灣_?, daeman-_?)
   • Romanian: taivanez m, taivaneză f, taivanezi m pl, taivaneze f pl
   • Russian: тайваньский (Tajwan'skij)

zh:Taiwanese